A karórák vízállóságáról

A karórák vízállósági jelölései

A karórák vízállósági jelöléseinek gyakorlati értelmezése

A fogyasztói igényeket figyelembe véve az óragyártók egyre több olyan karórát készítenek, amelyek - kisebb-nagyobb mértékben - a víz behatásainak is ellent tudnak állni. A víz elleni védettség tekintetében azonban nagy különbségek lehetnek a vízálló órák között is. Az óragyártók egységes szabvány alapján határozzák meg az órák vízállósági fokozatát. Az általános használatra szánt karórák minősítése az ISO 2281, míg a búvárórák besorolása az ISO 6425 nemzetközi szabvány alapján történik. Ezek a szabványok részletesen taglalják a minősítés kritériumait.

Vízállósági kategóriák

Amennyiben egy óra teljesíti az ISO 2281 vagy ISO 6425 szabványban meghatározott feltételeket, akkor megkapja a rá vonatkozó szabványos minősítést.

Az általános használatra készült karórák szabvány szerinti jelöléseik a következők lehetnek:

Water Resistant
Minimális szintű víz elleni védelem
Water Resistant 30M | Water Resistant 3BAR | Water Resistant 3ATM
Alacsony szintű víz elleni védelem
Water Resistant 50M | Water Resistant 5BAR | Water Resistant 5ATM
Alapszintű víz elleni védelem
Water Resistant 100M | Water Resistant 10BAR | Water Resistant 10ATM
Water Resistant 150M | Water Resistant15 BAR | Water Resistant15 ATM
Közepes szintű víz elleni védelem
Water Resistant 200M | Water Resistant 20BAR | Water Resistant 20ATM
Magas szintű víz elleni védelem

A professzionális felhasználásra is alkalmas búvárórák minősítése az ISO 6425 szabvány alapján történik, és eszerint az alábbi kategóriákat különböztetik meg:

Diver's 100M
Búváróra
Diver's 200M
Búváróra - fokozott vízállóság
Diver's 300M
Búváróra - kimagasló vízállóság

Diver's 300M FOR MIXED-GAS DIVING
Búváróra - extrém vízállóság

Az ISO 2281 illetve ISO 6425 szabványok az új órák vízállósági besorolásának feltételeit határozzák meg. A hétköznapi gyakorlatban speciális nyomáspróba műszerek segítségével történik a vízállóság vizsgálata - összhangban az ISO szabvány által deklarált irányelvekkel, a maximális komformitás fenntartása mellett.

Melyik jelölés mit jelent a gyakorlatban

Ha egy óra hátlapján vagy a számlapján a fenti jelzések valamelyike látható, akkor ez azt jelenti, hogy a szabvány szerint ez a modell gyárilag vízálló. A vízzel szembeni ellenálló képesség mértéke, azaz a védettség foka annál magasabb, minél nagyobb számérték található a jelölésben. (azonos ISO szabványon belül, azonos mértékegység használata esetén). A szám azonban egyáltalán nem a megengedett merülési mélységre utal. Sajnos néha félreértik ezeket a jelöléseket, és azt gondolják, hogy pl. egy 30M jelzésű karóra 30 méter mélységig használható a vízben. Ez azonban tévedés. A jelölés annyit jelent, hogy ezt a modellt a vízállósági szabványban foglaltak szerint bevizsgálták, és az óra a 30M jelölésre vonatkozó feltételeket teljesítette. Az ilyen minősítéssel rendelkező karórák azonban víz alatt egyáltalán nem - tehát még csak fél méter mélységben sem használhatók, mivel csak egy Alacsony színtű víz elleni védelemmel rendelkeznek, ami csupán a fröccsenő víz illetve eső ellen nyújt biztonságot.

A szabvány készítői kidolgoztak egy olyan eljárást, amellyel egy adott szintű víz elleni védelemnek a megléte laboratóriumi körülmények között vizsgálható. Ennek eredményeképpen született meg az a módszer, miszerint az órát behelyezik egy kis hengeres lezárható edénybe, amiben víz van, majd egy rövid időre (10 perc) - a vízállósági fokozattól függően - egy bizonyos mértékű statikus teszt nyomásnak teszik ki az órát. Ha ezt követően nem mutatkoznak a beázás jelei, akkor ennek a vizsgálatnak megfelel. Amennyiben a szabvány többi pontjában szereplő feltételeknek is eleget tesz, akkor megkapja az adott vízállósági szinthez tartozó jelölést. A példánkban szereplő Alacsony szintű víz elleni védelem esetében használatos tesztnyomás 3 BAR, ami hozzávetőleg 30 méter vízoszlop statikus nyomásának felel meg. A teszt során tehát ez a 10 perces 3BAR mértékű statikus nyomás helyettesíti a zuhanyzófejből nagysebességgel kiáramló vízsugarakat, illetve a nagy magasságból lehulló esőcseppeket, amit ennek az órának majd ki kell bírnia. Innen származik a 30M vagy 3BAR jelölés, ami tehát egyáltalán nem azt jelenti, hogy az óra ilyen mélységig használható a vízben. Az ISO 2281 szabvány szerinti vizsgálatokat vadonatúj órákon, mintavételezés szerűen végzik, azaz nem kell minden egyes karórát bevizsgálni. A teszt során használt helyettesítő statikus nyomás kellő biztonsággal van kikalkulálva, ezért nem csak hogy fedezi a rendeltetésszerű használat során fellépő statikus és dinamikus nyomások összességét, de figyelembe veszi a gyártási pontatlanságokból származó esetleges szórásokat is.

Az alábbi táblázat segít eligazodni abban, hogy egy adott jelöléssel ellátott karóra milyen tevékenységekhez, milyen körülmények között használható. Pirossal vannak kiemelve azok a tevékenységek, amelyektől föltétlenül óvni kell az órát, ha el akarjuk kerülni a beázással járó kellemetlenségeket.

A karórák vízállósági jelölése - mit jelent és hogy használhatók a gyakorlatban


Általános használatra készült karórák ISO 2281 szabvány szerinti jelölése	Mit jelent, mitől védett, és mitől nem Milyen tevékenységekhez használható, és mihez nem A jelölések jelentése, értelmezése
Nincs jelölés	Víztől egyáltalán nem védett Az óra vízzel semmilyen formában nem érintkezhet! Poros, párás környezetben a használata nem javasolt.
Water Resistant Water Resist	Minimális szintű víz elleni védelem* Csekély mértékű, véletlenszerűen ráfröccsenő víznek ellenáll, de irányított vízsugár közvetlenül nem érheti. Vízbe meríteni nem szabad, mert az ilyenkor fellépő statikus illetve dinamikus nyomás együttes hatásának nem tud ellenállni). A kézmosásnál elkerülhetetlenül rácsapódó víz nem okoz problémát. Fokozott verejtékezés esetén azonban (pl. nyáron sportolás alatt) nem ajánlott a viselése. TILOS zuhanyzás közben illetve közvetlen esőben viselni, csap alá tartani vagy vízbe meríteni! Megjegyzés: A Water Resist kifejezés jelentése: VÍZÁLLÓ. Ez azonban csak egy minimális szintű víz elleni védelmet takar, a korlátokkal tisztában kell lenni.
Water Resistant 30M Water Resistant 3BAR Water Resistant 3ATM WR 30M WR 3BAR WR 3ATM	Alacsony szintű víz elleni védelem* Fröccsenő víz ellen védett, de irányított vízsugár közvetlenül nem érhet. Vízbe meríteni nem szabad, mert az ilyenkor fellépő statikus illetve dinamikus nyomás együttes hatásának nem tud ellenállni. Kisebb-közepes intenzitású esőben vagy autómosás közben viselhető. TILOS zuhanyzás közben illetve záporesőben viselni, csap alá tartani, vagy vízbe meríteni! Megjegyzés: A Water Resist 30M, Water Resist 3BAR, Water Resist 3ATM, WR 30M, WR 3BAR vagy a WR 3ATM jelölés nem azt jelenti, hogy 30 méterig vízálló az óra, vagyis hogy a gyakorlatban ilyen mélységig használhatjuk a vízben!
Water Resistant 50M Water Resistant 5BAR Water Resistant 5ATM WR 50M WR 5BAR WR 5ATM	Alapszintű víz elleni védelem* Zuhanyzáshoz, fürdéshez, alkalomszerű, rövid ideig tartó úszáshoz, horgászáshoz, mosogatáshoz használható. Intenzív eső sem okoz problémát. Vízcsap alatt lemosható, a kisebb mértékű, közvetlen vízfelszín alatti statikus nyomást, vagy az úszásból eredő dinamikus nyomást elviseli, de a nagyobb sebességből adódó dinamikus nyomásnak (vízi sportok) vagy a mélyebb merülésből eredő víznyomásnak nem tud ellenállni. Az órával rendszeresen, egyszerre hosszabb ideig úszni, a startkőről fejest ugrálni vagy csúszdázni nem ajánlott. TILOS szörfözés, vitorlázás, vízi síelés, jet-skizés közben viselni, búvárkodáshoz használni! Megjegyzés: A Water Resist 50M, Water Resist 5BAR, Water Resist 5ATM, WR 50M, WR 5BAR vagy a WR 5ATM jelölés nem azt jelenti, hogy 50 méterig vízálló az óra, vagyis hogy a gyakorlatban ilyen mélységig használhatjuk a vízben!
Water Resistant 100M Water Resistant 10BAR Water Resistant 10ATM WR 100M WR 10BAR WR 10ATM Water Resistant 150M Water Resistant 15BAR Water Resistant 15ATM WR 150M WR 15BAR WR 15ATM	Közepes szintű víz elleni védelem* Rendszeres úszáshoz, strandoláshoz (beleértve a csúszdázást, fejesugrást is), szörfözéshez, vitorlázáshoz, légzőpipás búvárkodáshoz használható. A nagy sebességből adódó dinamikus nyomásnak (gyors vízi sportok) nem tud ellenállni. TILOS vízi síelés, jet-skizés közben viselni, illetve légzőkészülékes (Scuba Diving) vagy Hélium gázos búvárkodáshoz használni! Megjegyzés: A Water Resist 100M, Water Resist 10BAR, Water Resist 10ATM, WR 100M, WR 10BAR vagy a WR 10ATM jelölés nem azt jelenti, hogy 100 méterig vízálló az óra, vagyis hogy a gyakorlatban ilyen mélységig használhatjuk a vízben!
Water Resistant 200M Water Resistant 20BAR Water Resistant 20ATM WR 200M WR 20BAR WR 20ATM	Magas szintű víz elleni védelem* Úszáshoz, strandoláshoz, szörfözéshez, vitorlázáshoz, légzőpipás búvárkodáshoz, vízi síeléshez vagy jet-skizéshez egyaránt használható. TILOS légzőkészülékes (Scuba Diving) vagy Hélium gázos búvárkodáshoz használni! Megjegyzés: A Water Resist 200M, Water Resist 20BAR, Water Resist 20ATM, WR 200M, WR 20BAR vagy a WR 20ATM jelölés nem azt jelenti, hogy 200 méterig vízálló az óra, vagyis hogy a gyakorlatban ilyen mélységig használhatjuk a vízben!
Búvárórák ISO 6425 szabvány szerinti jelölése
Diver's 100M	Búváróra közepes szintű víz elleni védelemmel Légzőkészülékes búvárkodáshoz (Scuba Diving) használható (max. 10 M mélységig). A gyártó utasításait, esetleges megkötéseit mindig szigorúan figyelembe kell venni! TILOS Hélium gázos (mély tengeri) búvárkodáshoz használni!
Diver's 200M	Búváróra magas szintű víz elleni védelemmel Légzőkészülékes búvárkodáshoz (Scuba Diving) használható (max. 20 M mélységig). A gyártó utasításait, esetleges megkötéseit mindig szigorúan figyelembe kell venni! TILOS Hélium gázos (mély tengeri) búvárkodáshoz használni!
Diver's 300M	Búváróra extra magas szintű víz elleni védelemmel Légzőkészülékes búvárkodáshoz (Scuba Diving) használható (max. 30 M mélységig). A gyártó utasításait, esetleges megkötéseit mindig szigorúan figyelembe kell venni! TILOS Hélium gázos (mély tengeri) búvárkodáshoz használni!
Diver's 300M FOR MIXED-GAS DIVING	Búváróra maximális víz elleni védelemmel Légzőkészülékes búvárkodáshoz (Scuba Diving) használható. Hélium gázos (mély tengeri) búvárkodáshoz csakis a gyártó kifejezetten erre való utalása esetén használható, de ekkor is szigorúan figyelembe kell venni a használati útmutató ide vonatkozó leírását, utasításait, esetleges megkötéseit. Egyéb erre vonatkozó adat hiányában maximum 30 M merülési mélységig használható

*A használat során mindig tekintettel kell lenni a fizikai törvényekre, különösképpen a hőhatásra, valamint a dinamikus nyomásból származó vízterhelésre.

Amire még szintén nagyon oda kell figyelni

A fizikai törvényszerűségeit soha nem hagyhatjuk figyelmen kívül, így a karórák használata során is figyelembe kell vennünk azok hatásait.

Hőhatás

Az órák vízállósági minősítéséhez szükséges vizsgálatok 18-26C°-os környezeti hőmérsékleten kerülnek elvégzésre. Azonban a hőmérséklet nagymértékben befolyásolja a karórák vízállóságát. A tűző napon felhevült óra hőmérséklete akár 50 °C-ra is emelkedhet, akárcsak a gőzfürdőben vagy a szaunában. Ha az így felhevült órát hideg vízbe visszük, az ekkor fellépő hősokk hirtelen összehúzódásra készteti az üveget és az óraházat, de mivel a két anyag nem egyforma gyorsasággal és mértékben reagál a hőmérséklet-változásra, így a folyamat átmenetileg tömítetlenséget eredményezhet, vagyis az óra beázik. Az óra belsejében lévő levegő nyomása is megváltozik a hőmérséklet változás következtében, és abban túlnyomás vagy vákuum keletkezik. Ennek megfelelően az üveg és a hátlap meghajlik - domború, vagy homorú alakzatot ölt, de az így kialakult belső nyomásváltozás a nyomógombokra, illetve a tömítésekre is hatással van. Mindez jelentős mértékben ronthatja a tömítettség fokát, és a víz ilyenkor behatolhat az óra belsejébe.

Az üveget körülvevő illesztő gyűrű általában hőre lágyuló műanyagból készül, így a hőmérsékletváltozás hatására itt is jelentős mértékben romolhat a tömítettség foka.

Éppen ezért a szabványos vizsgálati hőmérséklettől lényegesen eltérő - szélsőségesen magas vagy alacsony - hőmérsékleti viszonyok esetén az óra vízállósága már nem garantált.

Az általános célra készült (ISO 2281 minősítésű) karórákat - a vízállósági fokozattól függetlenül - soha nem szabad víz hatásának kitenni olyan esetekben, amikor akár az óra, akár a víz hőmérséklete jelentősen eltér a normál 18-26C°-os hőmérséklettől.

TILOS víz hatásának kitenni az órát, ha előzőleg a napon, vagy az autóban magas hőmérsékletre felhevült
TILOS víz hatásának kitenni az órát, ha előzőleg az alacsony külső hőmérséklet hatására erősen lehűlt (ilyenkor hozzávetőleg 1 óra alatt veszi át az óra a belső környezeti hőmérsékletet)
TILOS víz hatásának kitenni az órát, ha a víz hőmérséklete jelentősen eltér a 18-26C°-os értékektől (pl. egy 40C° körüli melegvíz okozhat meglepetéseket akár egy magasabb víz elleni védelemmel rendelkező óránál is.)
TILOS szaunába bevinni az órát (ilyen magas hőmérsékletnek még szárazon sem szabad kitenni)

Dinamikus nyomás

Vízben történő használat során az órára ható tényleges nyomás két részből tevődik össze:

statikus nyomás, ami a vízmélységnek megfelelő magasságú vízoszlop nyomásával egyenértékű
dinamikus nyomás, ami a vízben történő mozgásból, vagy a víz mozgásából származik

A dinamikus nyomás komoly tényező, egy sima vízfelszín közeli úszás során végzett gyors karcsapásokból eredően is sokszorosan meghaladhatja a statikus nyomás értékét. A zuhanyzás során a zuhanyfejből nagy sebességgel kiáramló vízsugarak, vagy egy záporeső alkalmával magasból lehulló vízcseppek is számottevő dinamikus nyomást eredményeznek a tömítésekre nézve. Egy fejesugrás vagy csúszdáról történő vízbeérés során is igen komoly méretű lehet, nem beszélve arról, ha pl. vízi síelés vagy jet-skizés közben beleesünk a vízbe. Ilyenkor a mozgásból származó dinamikus nyomás miatt akár 100-szor nagyobb erővel próbál bepréselődni a víz az órába, mint egy azonos mélységben, de mozdulatlan állapotban lévő óra esetében. Éppen ezért csakis az ilyen célra kifejezetten alkalmas órát szabad viselni a gyors mozgással járó vízi tevékenységek alkalmával (WR 200M vagy Diver's 200M)

Az általános célú vízálló karórák használata esetén az alábbiakra mindig oda kell figyelni:

TILOS termálvízben illetve gyógyvízben viselni az órát (ezek olyan agresszív kémiai elemeket, ásványi anyagokat tartalmazhatnak, amelyek nem csak a tömítést károsíthatják, de a tokon vagy csaton is elszíneződést okozhatnak, illetve oxidációs folyamatokat indíthatnak be).
Soha nem szabad a vízben, illetve vizes állapotban a beállító koronát kihúzni, vagy a nyomógombokat működtetni. Menetes koronazárral ellátott modellek esetében mindig meg kell győződni a korona megfelelő zárásáról. Szükség esetén utána kell húzni.

A hétköznapi használatra szánt órákat nem arra tervezik, hogy alkalmanként órákat töltsenek velük a vízben. Aki hajlamos arra, hogy egy tengerparti nyaralás során reggel bemegy a vízbe, és estig ki sem jön, az jobban teszi, ha előtte leveszi az óráját. Ilyen igények esetén már célszerű Diver's minősítésű órát használni. Ezek az órák lényegesen komolyabb követelményeknek kell, hogy megfeleljenek a rájuk vonatkozó ISO 6425 szabvány alapján.

Műszeres vízállósági vizsgálat - nyomáspróba teszt

Az órák vízzel szembeni ellenálló képessége az idő múlásával folyamatosan csökken. Emellett a vízállóság spontán elvesztésének is számtalan kiváltó oka lehet, melyek igen gyakran rejtve maradnak a viselője előtt. Ezért nagyon fontos az időszakos átvizsgálás, és a rendszeres vízállósági teszt. Az óragyártók álláspontja szerint évente legalább egy alkalommal, illetve minden egyes megbontás után szükséges a nyomáspróba elvégzése.

Vissza